自考365-自考学历培训

笔记串讲

2014年自考大学语文文言文翻译复习指导—寡人之于国也(4)

2013-12-03 14:38    自考365

自考整专业

  原文:

  曰:“王如知此,则无望民之多于邻国也”。

  “不违农时,谷不可胜食也;数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾,王道之始也。”

  译文:

  孟子说:“大王您了解了这一点,那么就不要指望你的百姓比邻国多了。不违背农业生产的时节,粮食就可以吃不完;密网不撒向池塘,鱼鳖等水产就吃不完;砍木斧头按时节进入山林,木材就可以用不完。粮食和鱼鳖吃不完,木材用不完,这是让老百姓养活生者、发送死者而没有怨恨不满,这就是王道的开始。

  编辑推荐:自考《大学语文》真题练习:《秋水》(12.3)

  2014年自考大学语文考点:议论文的知识结构图

分享到:
你可能喜欢
相关问答
更多课程推荐
全国自考网