自从人类文明开始以来,就一直有人试图逃离,期望找到一种更加简单、田园和宁静的生活。
查看答案解析
【正确答案】
There is always someone trying to escape from human civilization since its beginning. They are always looking forward to a day when they can lead a life of simplicity and pastoral peace.
【答案解析】
“逃离”翻译为“escape”;“人类文明”翻译为“human civilization”。(2014年10月真题)
本题知识点:汉译英,
自考365网小编精心为广大自考学员整理的相关历年试题及答案解析,想了解相关自考试题请持续关注自考365网校。
让自考更有氛围,想加入自考365订阅号请添加zhengbaozikao365