自考365-自考学历培训

自考问答

把下段文章中画线的句子译成现代汉语。

2018-12-14 17:10    自考365

自考整专业
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
律知武终不可脅,白單于。單于愈益降之。乃幽武,置大窖中,絕不飲食。天雨雪,武卧齧雪,與旃毛並咽之,數日不死。匈奴以爲神。乃徙武北海上無人處,使牧羝,羝乳乃得歸。別其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪畲不至。掘野鼠去草實而食之。杖漢節牧羊,卧起操持,節旄盡落。
本题知识点:语序和省略,
1) 律知武终不可脅,白單于。
查看答案解析
【正确答案】
卫律知道苏武最终不可能被逼着投降,禀报了单于。
【答案解析】
参见教材P292。
本题知识点:语序和省略,


2) 單于愈益降之。
单于更加想让苏武投降。
【答案解析】 参见教材P292。
本题知识点:语序和省略,


3) 乃幽武,置大窖中,絕不飲食。
于是把苏武囚禁起来,与外界隔绝,并且不让他吃喝。
【答案解析】 参见教材P292。
本题知识点:语序和省略,


4) 乃徙武北海上無人處,使牧羝,羝乳乃得歸。
于是把苏武迁徙到北海没有人的地方,让他放牧公羊,直到公羊生了小羊才能回来。
【答案解析】 参见教材P293。
本题知识点:语序和省略,


5) 武既至海上,廪畲不至。
苏武到了北海之后,官方提供的粮食却一直没有送到。
【答案解析】 参见教材P293。
本题知识点:语序和省略,


6) 杖漢節牧羊,卧起操持。
苏武拿着汉朝的符节放羊,不管是睡觉还是起来都不松手。
【答案解析】 参见教材P293。
本题知识点:语序和省略,



 自考365网小编精心为广大自考学员整理的相关历年试题及答案解析,想了解相关自考试题请持续关注自考365网校。
  让自考更有氛围,想加入自考365交流群请添加小编微信zbzikao365
分享到:
你可能喜欢
相关问答
更多课程推荐
全国自考网