把下面短文中画线的句子译成现代汉语。
2018-12-14 17:10 自考365
把下面短文中画线的句子译成现代汉语。
夏，楚子使屈完如師。師退，次于召陵。
齊侯陳諸侯之師，與屈完乘而觀之。齊侯曰：“豈不榖是爲？先君之好是繼，與不榖同好，如何？”對曰：“君惠徼福於敝邑之社稷，辱收寡君，寡君之願也。”齊侯曰：“以此衆戰，誰能禦之！以此攻城，何城不克！”對曰：“君若以德綏諸侯，誰敢不服？君若以力，楚國方城以爲城，漢水以爲池，雖衆，無所用之！”
屈完及諸侯盟。
本题知识点：古今词义的差异与沟通,
1） 師退，次于召陵
夏，楚子使屈完如師。師退，次于召陵。
齊侯陳諸侯之師，與屈完乘而觀之。齊侯曰：“豈不榖是爲？先君之好是繼，與不榖同好，如何？”對曰：“君惠徼福於敝邑之社稷，辱收寡君，寡君之願也。”齊侯曰：“以此衆戰，誰能禦之！以此攻城，何城不克！”對曰：“君若以德綏諸侯，誰敢不服？君若以力，楚國方城以爲城，漢水以爲池，雖衆，無所用之！”
屈完及諸侯盟。
本题知识点：古今词义的差异与沟通,
1） 師退，次于召陵
查看答案解析
【正确答案】
齐军后撤，临时驻扎在召陵。 【答案解析】
参见教材P81。 本题知识点：古今词义的差异与沟通,
2） 豈不榖是爲？先君之好是繼
诸侯们难道是为我而来吗？他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。
【答案解析】 参见教材P81。
本题知识点：古今词义的差异与沟通,
3） 君惠徼福於敝邑之社稷
承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福。
【答案解析】 参见教材P81。
本题知识点：古今词义的差异与沟通,
4） 君若以德綏諸侯，誰敢不服
如果您用仁德来安抚诸侯，哪个敢不顺服
【答案解析】 参见教材P81。
本题知识点：古今词义的差异与沟通,
5） 楚國方城以爲城，漢水以爲池
楚国就把方城山当作城墙，把汉水当作护城河
【答案解析】 参见教材P81。
本题知识点：古今词义的差异与沟通,
6） 雖衆，無所用之
您的兵马虽然众多，恐怕也没有用处！
【答案解析】 参见教材P81。
本题知识点：古今词义的差异与沟通,
让自考更有氛围，想加入自考365交流群请添加小编微信zbzikao365
你可能喜欢
- 热门专业
- 报名咨询
相关问答
更多课程推荐
-
自考365
2018-04-04
-
自考365
2019-11-01
-
自考365
2019-11-01
全国自考网
